Marinero de agua dulce

I quan tot semblava perdut…. a l’horitzó va albirar una forma punxaguda i ferma. Era l’únic tripulant de la barca de fusta i se sentia sol, doncs només l’acompanyaven els peixos i els ocells que encuriosits seguien la seva aventura des de terres llunyanes. El mariner, desbordat per l’esperança no va poder abstenir-se d’exclamar: Terra a la vista!

——————————-

Y cuando todo parecía perdido …. en el horizonte divisó una forma puntiaguda y firme. Era el único tripulante de la barca de madera y se sentía solo, pues sólo le acompañaban los peces y los pájaros que curiosos seguían su aventura desde tierras lejanas. El marinero, desbordado de esperanza no pudo abstenerse de exclamar: Tierra a la vista!

L'ALBERG / LA POSADA


Postals des del meu poble. A l’alberg s’hi pot menjar, s’hi pot dormir i s’hi pot…

—————————-

Postales desde mi pueblo. En la posada se puede comer, se puede dormir y se puede…

LA CRISI DE LA MODA / LA CRISIS DE LA MODA

Excercici del postgrau de disseny i producció editoral d’Elisava. Consisteix en fer una capçalera amb tipografia il·lustrada i el titular “La crisis de la moda”. Totalment lliure, calia representar una o més lletres amb un dibuix.

————————–

Ejercicio del postgrado de diseño y producción editoral de Elisava. Consiste en hacer una cabecera con tipografía ilustrada y el titular “La crisis de la moda”. Totalmente libre, debíamos representar una o más letras con un dibujo.