Articles del mes: September, 2012

planificant l'octubre i mirar cap a novembre

Les festes de Santa Tecla ja han passat. Ha estat genial! Molta alegria pels carrers i molta gent amb l’andulusamarreta de les festes! Cartell il·lustrat del seguici del què en rebo bones crítiques! projectes més petits en quant a volum de feina….i a seguir endavant!
ara toca asserenar-se i encarrilar alguns projectes que tenia congelats…..com l’actualització del meu web, on d’entre d’altres coses, veureu alguns dels dibujaleos del cartell de santa tecla més d’aprop, un petit mostrari amb detalls de BBC i dibujines i dibujazos por doquier..
Aviat anireu sabent més novetats anduluplàstiques!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Las fiestas de Santa Tecla ya han pasado. ¡Ha sido genial! Mucha alegría por las calles y ¡mucha gente con la andulusamarreta de las fiestas! Cartel ilustrado del seguici del que recibo buenas críticas, proyectos más pequeños en cuanto a volumen de trabajo …. ¡y a seguir adelante!

ahora toca serenarse y encauzar algunos proyectos que tenía congelados ….. como la actualización de mi web, donde entre otras cosas, veréis algunos de los dibujaleos del cartel de santa tecla más de cerca, un pequeño muestrario con detalles de BBC y dibujines y dibujazos por doquier ..

Pronto iréis sabiendo más novedades anduluplásticas!

Δ

Cartell il·lustrat didàctic de Santa Tecla per les Escoles

Porto un mes i escaig treballant amb la il·lustració d’aquest cartell. Un a un tots els elements del seguici de Santa Tecla dibuixats al detall i colorejats amb paciència. Ha estat una feinada que s’ha ajuntat amb altres encàrrecs i amb histories mil. Però estic contenta amb el resultat!! He xalat com una enana fent la feina… i és que s’han ajuntat dos punts clau:
dibujalear + tarragona.
Espero que us agradi el resultat, encara que segur que hi ha coses millorables, i espero que compleixi les espectatives de tots aquells que m’heu preguntat!…..
Podreu trobar el cartell (mida A2) a la venda per 3€ a l’estand de les festes del Nou Teatre Tarragona (capdemunt de la Rambla Nova).
I us recordo que trobareu l’andulusamarreta de Santa Tecla a les botigues El Negrito i la Negrita de Tarragona i a El Lloro. Una tirada limitada que representa la tremenda baixada de la nostra Àliga per les escales de la Catedral.
Llevo un mes y pico trabajando con la ilustración de este cartel. Uno a uno todos los elementos del cortejo de Santa Tecla dibujados al detalle y coloreados con paciencia. Ha sido un trabajo que se ha juntado con otros encargos y con historias mil. ¡Pero estoy contenta con el resultado! He disfrutado como una enana haciendo el trabajo … y es que se han juntado dos puntos clave:

dibujalear + tarragona.

Espero que os guste el resultado, aunque seguro que hay cosas mejorables, y espero que cumpla las expectativas de ¡todos aquellos que me habéis preguntado! …..

Podréis encontrar el cartel (tamaño A2) a la venta por 3 € en el stand de las fiestas del Nou Teatre Tarragona (primer elemento de la Rambla Nova).

Y os recuerdo que encontraréis el andulusamarreta de Santa Tecla en las tiendas El Negrito i la Negrita de Tarragona y El Lloro. Una tirada limitada que representa la tremenda bajada de nuestra Àliga por las escaleras de la Catedral.

Δ

Entrevista TgnaRàdio per Santa Tecla a les escoles

Avui m’han fet una entrevista a Tarragona ràdio amb motiu del disseny del cartell il·lustrat de Santa Tecla a les escoles que presento demà al vestíbul del Teatre Tarragona. A l’stand de les festes!!

Em fa vergonya escoltar-me als mitjans. Com li deu passar a tothom, suposo, no m’agrada com sona la meva veu, em poso nerviosa i patino com quan em pregunten:
– alguna cosa més? 
i jo dic, entonant un “mammapor”:
– no, ja està!
De tot se n’aprén..però bé, aquí teniu l’mp3 per escoltar-ho.

Hoy me han hecho una entrevista en Tarragona ràdio con motivo del diseño del cartel ilustrado de Santa Tecla a las escuelas que presento mañana en el vestíbulo del Teatro Tarragona. En el stand de las fiestas!

Me da vergüenza escucharme los medios. Como le debe pasar a todo el mundo, supongo, no me gusta cómo suena mi voz, me pongo nerviosa y patino como cuando me preguntan:
– Algo más?
y yo digo, entonando un “mammapor”:
– No, ya está!
De todo se aprende .. pero bueno, aquí tenéis el mp3 para escucharlo.
Δ

El cartell il·lustrat anduluplandu de Santa Tecla a les escoles

Al Públics de setembre, dedicat a Santa Tecla i tots els actes que es faran, surt la meva aportació amb el cartell il·lustrat del seguici de Tarragona com a acte destacat! sembla que el client està content!! espero que us agradi a vosaltres també
Jo feliç de poder treballar per i a la meva ciutat! tan de bo hi hagi moltes més col·laboracions com aquesta….que amb els temps que ens toca viure, treballar del què un vol, seria simplement un gran luxe!
> El dimecres 12/09 a les 12:20h m’entrevisten a Tarragona ràdio.

> El dijous 13/09 es presenta, per fi!, el cartell a la Rambla Nova, a l’stand de les festes.

www.tarragona.cat/lajuntament/publics/publics-151/seleccio-natural
Al Públics de Septiembre, dedicado a Santa Tecla y todos los actos que se harán, sale mi aportación con el cartel ilustrado del cortejo de Tarragona como acto destacado! parece que el cliente está contento! espero que os guste a vosotros también

Yo feliz de poder trabajar por y en mi ciudad! ojalá haya muchas más colaboraciones como ésta …. que con los tiempos que nos toca vivir, trabajar de lo que uno quiere, sería simplemente un gran lujo!

> El Miércoles 12/09 a las 12:20h me entrevistan en Tarragona ràdio.
> El Jueves 13/09 se presenta, ¡por fin!, el cartel en la Rambla Nova, al stand de les fiestas.

samarreta anduluplandu de santa tecla ja a la venda!

Ja teniu disponible la samarreta anduluplandu de les festes a les botigues d’El Lloro i al Negrito i la Negrita de Tarragona! De mostra, tres botons.
Costen 16€ i es tracta d’una tirada limitada… però no patiu, que si s’acaben sempre teniu l’opció de la botiga online que funciona sota demanda i les despeses d’enviament ja estan inclosos al preu final!
Espero que us agradi!

www.anduluplandu.com

Ya tenéis disponible la camiseta anduluplandu de las fiestas en las tiendas de Ell Lloro y al Negrito i la Negrita de Tarragona! Para muestra tres botones.

Cuestan 16 € y se trata de una tirada limitada … pero no sufráis, que si se acaban siempre tiene la opción de la tienda online que funciona bajo demanda y los gastos de envío ¡ya están incluidos en el precio final!

Espero que os guste!


Δ

Anduluplandu a Tallers Oberts de la Part Alta de Tarragona

Aquest cap de setmana se celebren els Tallers Oberts de la Part Alta i jo tinc l’enorme honor de ser Artista Convidada de l’estudi de disseny i il·lustració Mènsula!

Us convido a venir…passarem una bona estona… hi haurà:

· pica-pica regat amb vinet per començar bé el divendres a la nit
· tallers per als més petits el dissabte i el diumenge (aquí horaris)
· música, fotomatón i bon rollo tots els dies

Bàsicament mostrarem el què fem..i potser fins i tot, com ho fem! 
Dibujaleaos, collages, pintacuentos i cortaypegas creatius.

Mènsula són tres fantasticoplásticos consolidats a la ciutat. Il·lustren, exposen i munten saraos… I anduluplandu, dibujafanática, està contenta de poder participar! 


Jo no tinc taller, encara, per això accepto encantada la seva invitació. I agraïda del raconet que em deixen ocupar al seu espai ajudo a fer difusió de l’evento.

Recordeu passar a dir hola! els dies 7, 8 i 9 /09 al Carrer Mediona, n.5

+ info al web: www.tallers03.org

gràcies pel vostre temps!