Articles del mes: August, 2010

Marinero de agua dulce

I quan tot semblava perdut…. a l’horitzó va albirar una forma punxaguda i ferma. Era l’únic tripulant de la barca de fusta i se sentia sol, doncs només l’acompanyaven els peixos i els ocells que encuriosits seguien la seva aventura des de terres llunyanes. El mariner, desbordat per l’esperança no va poder abstenir-se d’exclamar: Terra a la vista!

——————————-

Y cuando todo parecía perdido …. en el horizonte divisó una forma puntiaguda y firme. Era el único tripulante de la barca de madera y se sentía solo, pues sólo le acompañaban los peces y los pájaros que curiosos seguían su aventura desde tierras lejanas. El marinero, desbordado de esperanza no pudo abstenerse de exclamar: Tierra a la vista!